Ave Maria, D.839 — ноты для голоса и фортепиано

«Ave Maria» Франца Шуберта — одна из самых любимых мелодий в мире, но мало кто знает её настоящую историю. В 1825 году Шуберт написал цикл песен на стихи из поэмы Вальтера Скотта «Дева озера» в немецком переводе. Эта песня — «Третья песнь Эллен»: героиня поэмы, скрывающаяся с отцом в горной пещере, молится Деве Марии о защите. Слова «Ave Maria» открывают её молитву, а остальной текст — свободная поэзия Скотта.

Позднее под мелодию Шуберта стали подкладывать латинский текст молитвы «Аве Мария», и в таком виде песня стала частью венчаний, рождественских служб и концертов.

Сложность и для кого

Средний уровень. Мелодия поётся очень медленно, длинными фразами, — нужен отличный контроль дыхания и ровное легато. Партия фортепиано имитирует звучание арфы мягкими арпеджио.

Как исполнять

Не затягивайте темп: Шуберт пишет «Sehr langsam» — очень медленно, но музыка должна двигаться. Планируйте дыхание заранее. Пианисту важно играть арпеджио очень ровно и тихо. Если тональность неудобна, транспонируйте песню в просмотре нот — её поют и высокие, и низкие голоса.